中秋節和重陽節剛過去不久，商戶已趕緊推出萬聖節的推廣，令市面上呈現色彩繽紛的南瓜和秋葉佈置。無可否認，香港作為中西薈萃的國際都會，全年都有不同節慶活動，叫人目不暇給。除了傳統中西節日，還有我們的少數族裔的慶典和風俗。好像中秋節前的9月12日，便是伊斯蘭教的重要節日古爾邦節，亦即宰牲節。

古爾邦節在伊斯蘭曆的12月10日，麥加朝聖過後舉行。根據可蘭經，真主安拉為了考驗先知易卜拉欣，命令他把兒子殺死獻祭。當易卜拉欣把兒子帶到耶路撒冷的清真寺內，準備殺死兒子獻祭給安拉時，安拉命令天使送來一隻羊代替易卜拉欣的兒子。「古爾邦」在阿拉伯語中的意思即為「犧牲」、「獻牲」。在古爾邦節這一天，穆斯林們要穿上新衣，屠宰羊、牛或駱駝等牲口，並將肉食互相饋贈，分送給窮人，一起共餐慶祝。

而10月就有兩個重要印度節慶，分別是10月初的Navaratri及10月底的印度新年Diwali或排燈節。在印度大部份地區，Navaratri是紀念印度女神杜爾迦，傳說她有五對手臂，各持武器，是象徵戰勝邪惡的正義力量。而排燈節亦是慶祝戰勝邪惡，光明取代黑暗的節日。印度教徒在這天會點燃油燈或蠟燭，與親友交換禮物，分享佳餚，還有點放煙花和爆竹，與中國人的農曆新年慶典可謂不遑多讓。這種戰勝邪惡、互相支持愛護的傳統在香港已擴展到每日的贈醫送飯。每天在司徒拔道的錫克廟義工都準備了上千人的齋菜，不論貧富種族，都可以免費用餐，也有不少華裔人士受惠。

最近我便有機會參與另一個有關印度慶典「兄妹節」 Raksha Bandhan的活動。這個節日原在8月18日舉行，是慶祝兄弟姊妹之間的愛與扶持，本港的印度組織於9月25日以此為題舉辦了一個嘉年華。當日除了有文化表演及印度小食，還有福靈手繩rakhi 的製作，這條手繩是女性於「兄妹節」時為兄弟戴在手腕上，祝願對方平安長壽。我覺得這個活動十分有意義，除了讓居港的印度裔朋友展示他們的傳統和文化，還可讓本地華裔居民體驗少數族裔的風俗，促進彼此瞭解及交流。

事實上，共融的基礎是瞭解。現時香港的少數族裔人口超過45萬，佔香港人口約百分之六，當中不少屬南亞裔。我們常說香港薈萃多元文化，但對於這些不同民族和他們的獨特文化，我們認識有多深呢？對於身邊的同事、同學、朋友，甚至「朝見口晚見面」的鄰居，大家對他們的生活習慣、宗教風俗又知道多少？當大家忙著低頭觀看手機訊息或投入電子遊戲時，不妨嘗試走到外面，與身邊的親友鄰舍多溝通，甚至一起分享節日的喜樂，定有一番不同的體驗。

 

平等機會委員會主席
陳章明教授

 

(本文刊於2016年10月19日《am730 - 明辨平等》專欄)